Conéctate a través del internet para una carta de condolencia a la familia de María Isabel, de tan sólo 17 años, quien fue víctima de la insolación.
Dile a la madre de María,  Jovita, que a ti te importa.

Te informamos de la trágica muerte de María Isabel Vásquez Jiménez quien murió por causa de la insolación mientras trabajaba en un viñedo del área de Stockton, California.

Cientos de personas respondieron con donaciones monetarias para financiar la peregrinación organizada por  la UFW en honor de María Isabel y los 10 trabajadores agricultores que han muerto debido al calor durante los últimos 4 años en California. Casi 3,000 personas han enviado notas emotivas y personales dirigidos la familia de María, que a la vez hemos compartido con su madre y con el resto de su familia.

Hasta la fecha ninguna de las compañías implicadas han tenido la decencia de dar condolencias a la familia de María--ni el contratista, ni la compañía que posee el campo donde María trabajó y ni el distribuidor del vino. Ni una carta, ni siquiera se presentaron a la misa dedicada a Maria--nada. La única reacción que tuvieron fue de intentar de  echarle la culpa de la muerte de María a su prometido, Florentino.

Queremos hacerle saber a la familia de María que hay gente norteamericana que le importa esta tragedia-que la gente de todas clases sociales y de diferentes razas reconocen el valor de la vida y de la muerte de María. Dile a esta familia que compartes el dolor de la muerte y dales una promesa que harás lo que puedas para que así otras familias campesinas no tengan que aguantar la misma agonía.

Es muy fácil participar. Hemos hecho una carta de condolencia a la que simplemente firmas y luego la compartiremos con Jovita y el resto de la familia de María.

Firma la carta agregando tu nombre, ciudad y el estado donde vives.

Gracias.

Full Petition Text:

MENSAJE DE CARTA DE CONDOLENCIA:

Quiero enviar mis más sinceras condolencias por la trágica muerte de su hija, María Isabel. La gente de todas las clases sociales, de todas razas y de varias ciudades de Norteamérica reconoce el valor de la vida de María. Prometo hacer lo que pueda para que así otras familias campesinas no tengan que sufrir la agonía que su familia está padeciendo.

En condolencia,

Firme por:
[Your name]
[Your address]


Firma la carta de
condolencia.
Dile a la madre de
María, Jovita,
que a ti te importa.

(Firme Aqui)

* Required Field



** Por favor compartan este esfuerzo con mas personas.


Es importante que la historia de María sea escuchada y que su trágica muerte sea conocida. Que sepan todos la triste indiferencia que reciben los trabajadores del campo y la falta de respecto a las protecciones básicas de seguridad requeridas por la ley. Juntos podemos ayudar a otros trabajadores del campo a evitar el mismo fin.


Oprime aquí para cobertura más profunda de esta situación, incluyendo video clips de las noticias, fotos, y declaraciones de la prensa.

 

  Maintainer: United Farm Workers (ufwofamer@aol.com) Powered by image